Impreso

  • Responsable en sentido de la ley de prensa: Harald Rapold.

    Rapold GmbH
    Thumseestr. 21,
    83435 Bad Reichenhall (Alemania)
    Telefon: +49 86 51 – 12 50
    Fax: +49 86 51 – 6 11 19 

    Gerente: Harald Rapold.
    Reg.-Gericht AG Traunstein HRB 2728.
    Número de IVA intracomunitario: DE131561537.
    Número de impuesto:
    FA Traunstein 105/173/01006.

  • Política de privacidad

    COPYRIGHT

    Quedan reservados todos los derechos. Los textos, fotos, dibujos, gráficos, archivos etc., están sujetos al derecho de autor y otras leyes para proteger la propiedad intelectual. No está permitido ninguna entrega de datos, cambio, uso comercial o utilización en otras páginas de web o medios.

    Alle Rechte vorbehalten. Die auf der Website verwendeten Texte, Bilder, Grafiken, Dateien u.s.w. unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Ihre Weitergabe, Veränderung, gewerbliche Nutzung oder Verwendung in anderen Websites oder Medien ist nicht gestattet.

  • Indicación según la Ley de Telecomunicación

    Por páginas de web de terceros, a los cuales remite el editor, los dueños mismos de aquellas páginas llevan la responsabilidad.

    El editor no es responsable del contenido de esas páginas de terceros. Más bien, la página de web puede tener un enlace a otras páginas de web sin el conocimiento del editor. Él no acepta ninguna responsabilidad por representaciones, contenido u otras conexiones a estructura partidaria de editores en páginas de web de terceros.

    El editor es responsable por el contenido de terceros sólo en el caso de que tiene conocimiento de ello, quiere decir de un contenido ilegal o sancionable y si al editor le es tecnicamente posible y exigible impedir tal utilización.

    El editor no es obligado, según la Ley de Comunicación, a revisar continuamente contenidos de terceros.